(İstanbul Üniversitesi, 2015-06-01) Bayındır, Ahmet; Bayındır, Cihan
Okyanus ve deniz dalgalarından enerji üretme fikri 1800’lerin başlarında yaygınlaşmaya başlamıştır. 1973’e gelindiğinde ise bu konuda alınan patent sayısı çok sayıda değişik tasarımla 340’a ulaşmıştır. Günümüzde ise dalga, gelgit, akıntı, sıcaklık farkı, biyolojik ve nükleer bileşenleri kullanma gibi birçok ilkeye dayanan tasarımlar mevcuttur. Bu çalışmada 1911 yılında Şehbal dergisinde dalgalardan enerji üreten iki sistemi tanıtmak için yayınlanan bir yazının çevirisi Osmanlı bilim tarihi araştırmalarına ışık tutması amacıyla sunulmuştur.