Kasabaya bir yabancı gelir ve her şey değişir: hatırlanınca var olan hikayeler

Gündelik hayatın dışında farklı evrenler yaratma özelliğine sahip sinema sanatı yarattığı evrenler içinde birbirine benzeyen ve birbirinden tamamen farklı karakterler de yaratmaktadır. Senaryonun ana unsurlarından biri olan ve seyir keyfini artıran çatışma çoğu zaman bu karakterler arasında ya da bu karakterler aracılığı ile ortaya çıkmaktadır. Söz konusu çatışmanın başlangıç noktası kimi zaman kasabaya gelen yabancıdır. Georg Simmel’e göre yabancı genel tanımı ile buralı olmayan anlamında bugün gelip yarın gidecek olan değildir. Daha öteye gidemeyecek, gelip kalandır. Geldiği bölgede yaşananları nesnel bir bakış açısı ile değerlendirir ve görüşünü ortaya koyar. Görüşünü ortaya koyarken bölgenin gelenek ve göreneklerinden, alışkanlıklarından ve dini yaklaşımından etkilenmez. Böylelikle en tarafsız bakış açısını dile getirmiş olur. Bölge halkı başka bir yerden gelen bu yabancıya her ne kadar ön yargı ile yaklaşsa da zamanla alışır ve en yakınlarından bile gizlediği konuları onunla paylaşır. Eş deyişle yabancı geldiği bölgedeki insanlarla etkileşime geçmektedir. Söz konusu bu etkileşimin seyri ve sonuçları çalışma boyunca Hatırlanınca Var Olan Hikayeler (Julia Murat,2011) filminden örneklerle analiz edilecektir. Filmde herkesin belirli sorumluluklarının olduğu kasabada gündelik hayat her gün değişmeyen bir biçimde tekrar ederken, Rita’nın kasabaya gelmesi ile kasabanın yaşamı pek çok açıdan değişir. Georg Simmel’in analizi ile “yabancı” olan karakterin özellikleri ve geldiği yerde yaşanan değişimler film boyunca görülmektedir.

The art of cinema, which has the feature of creating different universes outside of daily life, also creates characters that are similar to each other and completely different from each other in the universes it creates. The conflict, which is one of the main elements of the scenario and increases the viewing pleasure, often arises between or through these characters. The starting point of the conflict in question is sometimes the stranger who comes to town. According to George Simmel, a foreigner, with its general definition, is not someone who comes today and leaves tomorrow, in the sense of not being from here. He cannot go any further, he is the one who comes and stays. He evaluates the events in the region he came from with an objective point of view and puts forward his opinion. While expressing his opinion, he is not affected by the customs and traditions of the region, habits and religious approach. In this way, he expresses the most impartial point of view. Although the people of the region approach this stranger coming from another place with prejudice, they get used to it over time and share with him the issues that he has hidden even from his closest relatives. In other words, the foreigner interacts with the people in theregion they come from. The course and results of this interaction will be analyzed with examples from the movie Found Memories (Julia Murat, 2011) throughout the study. In the film, while the daily life in the town, where everyone has certain responsibilities, repeats invariably every day, thelife of the town changes in many respects with Rita's arrival in town. With the analysis of Georg Simmel, the characteristics of the "alien" character and the changes in where he came from are seen throughout the film.